“Does being in person really mean I have to stop doing lectures in my underwear?” Students respond to on-campus learning